It is easy and straightforward to correct a start date for an appointee.
Follow these steps:
Click Workers and then select Payroll Details.
Select Worker Static Details maintenance.
Press Ctrl+M to invoke modify mode and change the Start Date and say Yes to the prompt.
You can then add the worker to your payroll.